ePub : Nouveau format pour de la documentation technique ? (Partie 1)
juillet 26, 2010 | concocté par Bertrand | Actualité, Documentation technique, Open Source, Web 2.0 | Aucun commentaire
Le nouveau format ePub destiné à l’origine pour les ebooks est-il adaptable à de la documentation technique ? Nous allons essayer de répondre mais avant cela, voyons à quoi ressemble ce nouveau format !
ePub format est un format ouvert crée pour le International Digital Publishing Forum (IDPF). (http://www.idpf.org/)
Il se démocratise grace à la célèbre tablette d’Apple : l’Ipad mais il est aussi lisible par de nombreux matériels : iPhone, Sony Reader, Nokia , Android…
Un fichier ePub est en fait un fichier zip contenant 4 types de fichiers :
- Des fichiers XML ou XHTML (le plus souvent un fichier par chapitre)
- des fichiers CSS (pour mettre en page le HTML)
- un fichier OPF (qui précise les métadonnées et l’ordre des chapitres)
- un fichier NCX (qui contient la table des matières)
La DTD à utiliser pour les fichiers de contenu est le XHTML.
On peut donc imaginer transformer le XML de notre document technique en XHTML et l’embarquer dans un fichier ePUB.
(Concernant les passerelles de conversion, selon la DTD d’origine, il existe déjà des outils. Si vous ne trouvez pas votre bonheur, n’hésitez pas à laisser un commentaire!)
- DocBook –> ePub (facile)
- DITA –> ePub (facile)
- DTD Maison –> ePub (plus dur…selon la complexité de la DTD!)
C’est donc très facile de se retrouver avec sa collection documentaire embarquée sur une tablette.
Les applications sont multiples en particulier dans le domaine de la maintenance, où avoir les instructions sous la main, c’est toujours pratique!
Attention, il y a toutefois un bémol : les DRM …la situation est aujourd’hui assez floue selon le type de matériel, les marques et les accords commerciaux… !
Chargement ...
This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.